Gençliğe Hitabe (Çevirisi)
Serkan AKKAN
GENÇLİĞE Hitabe
(Çeviri)
Eytürk gençliği! Birinci görevin Türk bağımzıslığını Türk cumhuriyetini sonsuza kadar korumak
ve savunmaktır.Varlığının ve geleceğinin tek temeli budur.Bu temel senin en kıymetli hazinendir.
Geleceğinde dahi seni bu hazineden yoksun etmek isteyecek iç ve dış kötü yürekliler olacaktır.Bir
Gün bağımsızlığını ve cumhuriyetini koruma zorunluluğuna düşersen göreve atılmak için içinde buluna -
Çağın görevin olanak ve koşullarını düşünmeyeceksin! Bu olnak ve koşulların çok elverişsiz bir niteliği
oluşturabilir.Bağımsızlığına ve Cumhuriyetine girecek düşmanlar bütün dünyada DENKI görülmemiş
bir yenginin temsilcisi olabilirler.Zorla ve endrika ile Ermiş vatanın bütün kalelarine girilmiş,
bütün tezgahlarına el konulmuş, bütün ordular dağtılmış ve bütün memleketinin her köşesinde
eylemli olarak ele geçirmiş olabilirler.
Bütün bu koşullarda daha acıklı va daha çok tehlikeli olmak üzere, Memleketin dahilinde kudrete sahip
olanlar aymazlık, sapkınlık ve hatta ihanet içinde bulunabilirler.Bu kudret sahipleri Kişisel
çıkarlarıyla yönetimi altına alıp siyasetle ilgili emelleriyle bir sayma elde edebilirler.Millet
fakr u zorunluluk içinde yıkılacak durumda ve bitkin düşmüş olabilir.
EY TÜRK GENÇLİĞİNİN evlâdı! İŞTE, BU DURUMLAR VE KOŞULLAR İÇİNDE dahi, görevin,
TÜRK BAĞIMZISLIĞNI TÜRK VE CUMHURİYET INI KURTARMAKTIR! Muhtaç OLDĞUN KUDRET DAMARLARINDAKİ
SOYLU Kanda BULUNMAKTADIR.
Mustafa Kemal Atatürk
Çevirisini Yapan: Serkan Akkan